準備期間の英語

ＡＴゲームが開始されるまでの期間としてＡＴ発動準備期間（Ｊ）を設ける。例文帳に追加

An AT start preparation period (J) is provided as a period until an AT game is started. - 特許庁

準備期間とコストを削減し、再利用可能な検証方式を提供する。例文帳に追加

To provide a reusable verification system to reduce preparation period and cost. - 特許庁

よってオフセットキャンセル準備期間を出力期間に埋め込ませる必要がなくなるため、一水平期間のより一層の短縮化が可能となる。例文帳に追加

Therefore, it is not necessary to include the offset cancel preparation period in an output period, thereby more shortening one horizontal term. - 特許庁

よってオフセットキャンセル準備期間を出力期間に埋め込ませる必要がなくなるため、一水平期間のより一層の短縮化が可能となる。例文帳に追加

Therefore, it does not need to include the offset cancel preparation period in an output period, thereby more shortening one horizontal term can be achieved. - 特許庁

第八十三条　当事者は、準備書面について、第七十九条（準備書面）第一項の期間をおいて、直送をしなければならない。例文帳に追加

Article 83 (1) A party shall carry out direct sending of a brief while allowing the period set forth in paragraph (1) of Article 79 (Brief).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

準備回路１０２は、準備期間において、電流源から供給される第１の電流に含まれる直流成分により充電される。例文帳に追加

In the preparation period, the preparation circuit 102 is charged by a direct current component included in the first current supplied from the current source. - 特許庁

期間中は新社屋への移設準備のためご返信が遅れる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

During the period, any replies might be delayed due to relocation tasks.発音を聞く  - Weblio Email例文集

認められた期間内に準備書面を提出しなかった場合は，不服申立は却下される。例文帳に追加

On failure to file the brief within the time allowed, the appeal shall stand dismissed. - 特許庁